Facilities
設備・サービス

Facilities/Service
設備/サービス

bed room (6 beds)

◆プライバシーを大切にしたい皆さまにも安心してくつろいでいただけるように工夫をこらしたカプセルベッドをデザインしました。それぞれの部屋はグループの皆さまへの貸し切りも可能です。

◆We uniquely designed our beds in order to provide private space.Each room can be reserved for group.

 

 

bed room (4 beds)

kitchen

◆陶芸家 野田様へHARUのゲストの皆さまのためだけに…と、特別に作っていただいたお皿とマグカップです。ゆっくりのんびり、素敵なティータイムをお楽しみくださいね。

◆Here are the plates and cups specially made only for our guests by the potter Mr. Noda.

Please have a nice tea time with them.

 

 

kitchen

common room

◆座り心地が良い畳マットが広がるコモンルームです。テレビを見たり、ゲームをしたり、マンガを読んだり…どうぞごゆっくり、おくつろぎください。

◆A  common room covered with a comfortable TATAMI mats.Please make your self at home watching TV,playing  the video games and reading comic books.

common room

shower room

◆1階に2つシャワールームがあります。シャンプー・コンディシ ョナー・ボディソープはご自由にお使いください。

◆2 shower rooms on the first floor.

 

 

shower room

toilet

◆2階に2つトイレがあります。

◆2 restrooms  on the second floor.

 

 

locker